中国人和美国人的生活很不一样。吃饭这件事就看得出分别。中国人吃饭喜欢一大桌子菜。大家坐在圆桌旁边。菜放在中间。每个人用自己的筷子夹菜。有时候还互相夹菜。这表示热情,表示关系好。美国人吃饭是每人一个盘子。菜分好在盘子里。他们用刀叉。自己吃自己的。很少把食物分给别人。中国人觉得一起吃饭热闹。美国人觉得分开吃卫生。这里没有谁对谁错。只是习惯不同。
家人之间的关系也不同。中国家庭常常几代人住在一起。爷爷奶奶帮忙照顾孙子。年轻人照顾老人。这是一种责任。家庭关系紧密。亲戚之间走动多。美国家庭孩子长大就离开家。自己住。父母老了常常去养老院。孩子不觉得必须照顾父母。他们觉得个人独立更重要。周末家庭聚会,平时各过各的。中国人觉得美国人家庭关系冷淡。美国人觉得中国家庭个人空间太少。
对待时间的态度也不一样。中国人比较有弹性。约好时间,晚一点到可能没关系。事情可以慢慢谈。关系好了,时间可以调整。美国人看时间很严格。说好几点就是几点。迟到是不尊重。事情要按计划做。开会必须准时开始准时结束。中国人办事看人情。美国人办事看规矩。
交朋友的方式也不同。中国人交朋友需要时间。一起吃饭很多次,互相帮忙,慢慢成为好朋友。好朋友就像家人。可以谈心里话,可以借钱。美国人交朋友比较快。一起喝咖啡,聊得开心就是朋友。但是朋友分很多种。一起玩的朋友,工作的朋友,谈心的朋友分得清楚。美国人不会随便找朋友借钱。他们觉得朋友是朋友,钱是钱。
孩子教育差别很大。中国父母希望孩子成绩好。从小努力读书。上好的小学,好的中学,好的大学。父母为孩子付出很多。为孩子买房子,照顾孩子的孩子。美国父母更看重孩子开心。鼓励孩子发展兴趣。孩子十八岁以后常常自己负责学费。打工挣钱。选择什么工作,和谁结婚,父母不太干涉。中国父母为孩子计划很多。美国父母让孩子自己选择。
工作的想法不同。中国人工作努力。常常加班。重视稳定。喜欢在大的单位工作。公务员、教师、医生是受欢迎的职业。大家一起工作,重视团队关系。美国人换工作比较多。喜欢尝试新东西。创业的人多。工作中敢于表达意见。重视个人的成绩。中国人找工作考虑家庭意见。美国人找工作更看自己喜欢。
说话的方式很不同。中国人说话比较委婉。不同意也不直接说“不”。可能说“我考虑考虑”。怕伤感情。批评人也常常先表扬再说问题。美国人说话直接。同意就同意,不同意就说不同意。有问题直接提出来。中国人觉得美国人太直接,不礼貌。美国人觉得中国人不直接,搞不清楚真实想法。
对待成功的看法不一样。中国人觉得成功是家庭的事。孩子成功,父母有面子。全家人光荣。成功包括好工作,好家庭,孩子有出息。美国人觉得成功是个人的事。自己觉得幸福就是成功。做自己喜欢的工作,过自己想要的生活。
花钱的习惯不同。中国人喜欢存钱。为未来打算。为孩子上学存钱,为生病存钱,为买房存钱。美国人喜欢花钱。赚了钱就享受。贷款买东西很常见。先花钱,以后慢慢还。中国人觉得存钱安全。美国人觉得花钱享受生活重要。
对待老人很不一样。中国尊重老人。老人有经验,有智慧。家里大事问老人意见。公交车上年轻人给老人让座。美国重视年轻人。老人尽量自己照顾自己。不让座很常见。老人不喜欢别人觉得他们老了,没用了。
这些不同都是文化不同。文化是慢慢形成的。没有哪种文化更好。只是不一样。了解这些不同,互相理解就容易一些。中国人去美国,知道美国人说话直接,就不会生气。美国人来中国,知道中国人重视关系,就更耐心。
吃饭还是分餐,家庭住一起还是分开住,准时还是弹性,这些小事背后是文化的根。这根长在历史里,长在生活中。我们按照自己的方式生活,也慢慢理解别人的方式。世界很大,生活的方式很多。不同让世界有趣。理解让相处简单。