硕士毕业的时候都要写英文小论文。学校会对这篇论文进行查重。查重就是检查论文里的话是不是你自己写的。是不是从别的地方抄来的。现在的大学都用查重软件来做这个工作。最常见的查重软件是Turnitin。也有iThenticate或者其他工具。这些软件有一个很大的数据库。里面有很多已经发表的文章、书籍、学生论文。软件会把你的论文和数据库里的东西一个字一个字地对比。它会找出那些看起来一样的句子和段落。然后给你一个报告。报告里会标出哪些部分是重复的。还会告诉你一个总的重复比例。这个比例很重要。

很多学校对重复比例有明确规定。比如有的学校要求不能超过百分之十。有的可能是百分之十五或者二十。你必须弄清楚自己学校的具体要求。这个数字是硬性标准。超过了就可能通不过。查重通不过很麻烦。你可能会被要求重新修改论文。最严重的情况是论文被判定为抄袭。抄袭是学术上很严重的问题。可能会影响你毕业。甚至取消你的学位。所以一定要认真对待查重这件事。

你要明白查重软件是怎么工作的。它很机械。它只认字是不是一样。它不会理解文章的意思。有时候你自己写的句子。可能碰巧和别人写的一样。软件也会标出来。这不算抄袭。但你需要解释。有时候你引用别人的观点。必须用引号标出来。并且注明是谁说的。是从哪里来的。这样软件可能还是会标为重复。但这属于合理引用。是允许的。关键在于你是否正确标注了。没有标注的引用。看起来就和抄袭一样。所以格式很重要。

写论文的时候就要想到查重。不要等到最后才担心。最好的办法就是全部用自己的话写。你看了一本书。明白了一个观点。不要直接抄书上的句子。把书合上。想想这个观点是什么意思。然后用自己的话写出来。这样写出来的东西就是你的。重复的可能性很低。如果你必须用原话。比如一句非常重要的定义。那就一定要用引号。并且马上写上这是谁说的。出自哪一篇文章的第几页。这个细节不能忘记。

有些同学会想一些办法绕过查重。比如把中文论文翻译成英文。或者把别人的话换个说法。这些办法不一定可靠。软件现在很聪明。它能发现这种简单的替换。而且这种行为本身也是不诚实的。是学术不端。最安全最正确的路就是自己思考。自己写作。这是一篇硕士论文的基本要求。

论文里的一些部分很容易重复。比如文献综述部分。这部分你在介绍别人的研究。很容易写成和别人差不多的句子。你要特别小心。介绍别人的研究时。不要照搬摘要。要概括核心思想。方法论部分也可能重复。尤其是你用了标准的研究方法。描述方法的句子可能很多人都写过。你可以通过改变句子结构来降低重复。比如把主动语态改成被动语态。或者调整一下顺序。但必须保证方法描述是准确的。

参考文献列表也会被查重。但软件通常能识别这是参考文献。一般不计算在重复比例里。但你必须确保格式完全正确。格式错了。软件可能认不出来。就会把一整篇参考文献都算成重复。那你的重复比例就会非常高。这很冤枉。所以一定要按照学校给的格式要求整理参考文献。

拿到查重报告后你要仔细看。不要只看那个总的百分比。要具体看每一处被标红的地方。判断这个地方为什么重复。是你忘记加引号了吗。还是你确实不小心抄了别人的句子。如果是合理引用。你就不用改。但可以在报告里向老师说明。如果是非故意的重复。你就需要改写。改写不是简单地换几个词。而是真正重新组织语言。把意思用另一种方式说清楚。

和你的导师保持沟通很重要。把查重报告给导师看。问问导师的意见。导师有经验。他知道哪些问题需要处理。哪些可以不用管。按照导师的建议去修改论文。不要自己乱改。

最后要记住。查重的目的是保证学术诚实。是为了保护原创的思想。写论文是一个学习的过程。是你对一个问题的深入思考。是你研究成果的展示。保持诚实。付出努力。你就能写出属于自己的好论文。顺利通过查重。