英文文献的标点符号很重要。写毕业论文的时候必须注意这些符号。正确的标点符号让文章更清楚。读者容易理解你的意思。错误的标点符号会让读者困惑。他们可能不明白你想说什么。

英文标点符号和中文标点符号不一样。中文用句号是一个小圆圈。英文的句号是一个小点。中文用顿号表示停顿。英文用逗号表示停顿。写英文论文的时候必须用英文标点符号。不能用中文标点符号代替。这是很多学生容易犯的错误。

句号用在句子结束的地方。一个完整的句子后面用句号。句号也表示缩写。比如“Dr.”表示医生。“etc.”表示等等。注意缩写的句号后面还要不要加句号。如果缩写在句子结尾只用一个句号。不要用两个句号。

逗号用来分开句子的不同部分。列举三个以上东西的时候用逗号分开。比如“Iboughtapples,oranges,andbananas.”最后两个东西之间用逗号和“and”连接。这个逗号叫牛津逗号。有些格式要求用牛津逗号。有些格式不要求用牛津逗号。你要知道你的学校要求哪种格式。

逗号还用来连接两个独立句子。两个独立句子用连词连接的时候需要逗号。比如“Ifinishedmyhomework,andIwenttobed.”如果句子很短可以不用逗号。但用逗号总是安全的。

分号用来连接关系紧密的独立句子。两个句子不用连词连接可以用分号。比如“Thesunwassetting;theskyturnedorange.”分号也可以用在已经有逗号的列表里。这样能让列表更清楚。

冒号用来引出列表、解释或例子。冒号后面可以是一个完整的句子也可以不是。比如“Therearethreecolors:red,blue,andgreen.”冒号前面必须是一个完整的句子。不能在不完整的句子后面用冒号。

引号用来表示直接说话或引用。双引号用在直接引用的内容周围。比如Hesaid,“Iwillcometomorrow.”单引号用在双引号里面的引用。比如Sheasked,“Didhesay‘Iloveyou’?”注意英文的引号是弯的。中文的引号是直的。写英文论文要用弯的引号。

问号用在问题结尾。一个问题后面用问号。比如“Whatisyourname?”反问句后面也用问号。问号不能和句号一起用。不要用“?.”这样的符号。

感叹号表示强烈感情。比如“Whatabeautifulday!”学术论文中少用感叹号。学术论文需要客观的语气。太多感叹号显得不专业。

撇号表示所有格或缩写。比如“John’sbook”表示约翰的书。“don’t”表示不要。注意“it’s”表示它是。“its”表示它的。这是学生常混淆的地方。

连字符用来连接单词。比如“well-known”表示著名的。“mother-in-law”表示岳母。连字符让单词组合成一个概念。

破折号表示停顿或强调。英文破折号比连字符长。比如“Theanswer—ifyouthinkaboutit—isobvious.”破折号把插入语分开。让插入语更突出。

括号用来加额外信息。比如“Thestudy(seeTable1)showsimportantresults.”括号里的信息不是主要内容。但能帮助理解。

方括号用在引用中。当你修改引文时用方括号。比如原文是“Hecameyesterday。”你可以写“[He]came[today]。”表示你改了词。这样保持学术诚信。

斜体用来强调单词或表示特殊名称。书刊名用斜体。比如“IreadTheNewYorkTimes.”外来词用斜体。比如“Hesaid‘bonjour’whichmeanshello.”强调某个词时用斜体。比如“Thisisthemostimportantpoint.”

标点符号和空格的关系很重要。英文标点后面通常空一格。句号后面空一格。逗号后面空一格。问号后面空一格。分号后面空一格。冒号后面空一格。

有些标点前面不空格。句号前面不空格。逗号前面不空格。问号前面不空格。分号前面不空格。冒号前面不空格。

破折号前后不空格。连字符前后不空格。撇号前后不空格。

括号和方括号外面要空格。里面不要空格。比如“Thisis(asweknow)important.”对号前后有空格。括号里面没有空格。

引号和其他标点一起用时顺序很重要。句号和逗号放在引号里面。比如Hesaid,“Iagree.”分号和冒号放在引号外面。问号和感叹号看情况。如果是引文本身的问号放里面。如果是整个句子的问号放外面。

直接引用长段落有特殊格式。引用超过四行要单独成段。左边缩进。不用引号。字体可能变小。这是块引用的格式。

标点符号的一致性很关键。整篇论文要用同样的标点规则。不能这里用牛津逗号那里不用。这会让论文看起来不专业。

数字和日期中的标点要注意。英文用小数点不是逗号。一千写作1,000不是1.000。日期写作May1,2020不是May12020。

电子邮件和网址中的标点要原样照抄。不能改变。这些标点是地址的一部分。

检查标点符号错误的方法。写完论文后专门检查标点。大声朗读能发现标点问题。请朋友帮忙检查。使用拼写检查软件。但不要完全依赖软件。

常见标点错误要避免。不要用逗号连接两个独立句子。这叫做逗号粘连。比如错误：“Ilikereading,itisfun。”正确：“Ilikereading.Itisfun。”或者“Ilikereading;itisfun。”或者“Ilikereading,anditisfun。”

不要过度使用逗号。每个逗号都应该有理由。不必要的逗号会打断阅读节奏。

不要混淆“that”和“which”。“that”引导限定性从句不用逗号。“which”引导非限定性从句用逗号。比如“Thebookthatisonthetableismine。”表示桌上有好几本书。这本是我的。“Thebook,whichisonthetable,ismine。”表示只有一本书。碰巧在桌上。

学术写作中避免使用缩写。不要写“don’t”要写“donot”。不要写“can’t”要写“cannot”。这样更正式。

引用的标点要特别小心。直接引用要完全照原文。标点也不能改。如果原文有错误可以加[sic]表示。比如“Hego[sic]toschool。”表示原文就是“go”。

参考文献的标点格式必须正确。不同引用格式要求不同标点。APA格式和MLA格式不一样。你必须按照学校要求的格式做。

参考文献的作者名用逗号分开。比如“Smith,J.,